使用 Lua 的繁体中文版

我将一些包含中文字符的 Lua 脚本从简体中文转换成繁体中文，现在中文字符使用 cp950 编码。

现在我将我的 Win7 机器区域设置切换为 zh_TW 并重新启动。一切似乎都好，具有繁体中文字符的脚本被正确地显示。

但是，当我编译这些脚本时，它们会出现“无效的转义字符串”错误。

例如：

msg="外功系普攻攻擊"
print(msg)

结果是：

外巨t普攻攻擊

看一下字符串的十六进制，它是

\xa5~\xa5\\\xa8t\xb4\xb6\xa7\xf0\xa7\xf0\xc0\xbb

所以是 Lua 没有转义字符串。

现在的问题是，我能否解决这个问题？我该如何让脚本编译成功？我的源脚本不能编码为 utf-8，如果可以，就很容易了。