如何在Lua中使用返回表的函数进行游戏？

我无法处理由函数返回的表格，有人能帮我吗？

local grades = { Mary = "100", Teacher="100",'4','6'}
print "Printing grades!"
grades.joe = "10"
grades_copy = grades
for k, v in ipairs(grades) do
  --  print "Grade:"
   -- print(k, v)
end
function returntable()
    tablein = grades
    return 'hello'
end

grades_copy_table = returntable
--print(grades_copy_table)

在上面的程序中，我想通过名为 "returntable" 的函数访问表格元素，并返回表格。