是否有一种方法可以在“string.format”格式字符串中指定参数位置?

在 C 中,我可以告诉 printf 按不同于它们传递的顺序打印参数:

printf("%2$d %1$d\n", 10, 20);
//prints 20 10

然而,如果我在 Lua 中尝试做同样的事情,就会出现错误:

print(string.format("%2$d %1$d\n", 10, 20))
无效选项 '%$''format'

是否有一种方法可以创建一个 Lua 格式字符串,导致 string.format 在第一个参数之前写入第二个参数?我正在从事国际化工作,更改格式字符串很容易,但更改参数顺序则更加棘手。

我本来以为我在 C 中使用的技术可以在 Lua 中使用,因为,根据手册string.format 应该接收与 sprintf 相同的参数。%2$ 指令不是 ANSI C 的一部分,还是 Lua 手册只是忘记提到它们不受支持?

点赞
用户828255
用户828255

简而言之,不行。%2$指令 是 POSIX 的扩展,因此不属于 ANSI C 或 Lua。这在 Lua 邮件列表 上已经提出过,并且根据 lhf 的说法,在 Lua 5 之前的版本中该功能已经存在,但是在该版本发布时被删除了。在同一线程中,还建议了一些替代方案的 wiki 页面

如果你真的想要 %2$ 这种风格,那么也不难自己找到解决方案。


local function reorder(fmt, ...)
    local args, order = {...}, {}

    fmt = fmt:gsub('%%(%d+)%$', function(i)
        table.insert(order, args[tonumber(i)])
        return '%'
    end)

    return string.format(fmt, table.unpack(order))
end

print(reorder('%2$d %1$d\n', 10, 20))
2013-12-02 00:16:31
用户1045850
用户1045850

你不能用 string.format 做到这一点,但是你实际上可以通过 string.gsub 函数实现几乎相同的效果。不过需要注意的是,string.gsub 函数的最后一个参数可以是字符串或表格(具有多个要替换的值)。

因此,下面这段代码可以实现这个效果:

local output = string.gsub("%2 %1 %2 %1\n", '%S+', {['%1'] = 10, ['%2'] = 20})
print(output)

> 20 10 20 10
2021-03-16 11:08:33