媒体维基上的 Lua 错误

让我说一下，尝试回答你的问题非常困难。在原始帖子中，你并没有提供解决问题所需的许多信息。我只能根据你提到的这行代码来回答：

function renderMainTable() local tbl = HtmlBuilder.create('table') .attr('cellspacing', 0) .addClass('nowraplinks') .addClass(args.bodyclass)

我可能会尝试用这个替换它：

function renderMainTable() local tbl = HtmlBuilder.create('table')

非常仔细地查看您的 pastebin 代码与维基百科的代码进行比较。实际上，我建议对两者进行 diff。

您的代码

metatable._index = function(t, key)
    local ret = rawget(t, key)
    if ret then
        return ret
    end

    ret = metatable[key]
    if type(ret) == 'function' then
        return function(...)
            return ret(t, ...)
        end
    else
        return ret
    end
end

维基百科

metatable.__index = function(t, key)
    local ret = rawget(t, key)
    if ret then
        return ret
    end

    ret = metatable[key]
    if type(ret) == 'function' then
        return function(...)
            return ret(t, ...)
        end
    else
        return ret
    end
end

您看到了区别吗？在 Lua 中，元方法始终以两个下划线 __ 开头，而不是一个。我不确定您的代码是如何达到当前状态的，但这可以很好地解释您所遇到的所有问题，甚至解释为什么 attr 无法访问。原因在于元表的 __index 字段缺少下划线，这当然意味着它根本不会被识别。即使是在阅读时，也很容易忽略掉那个额外的下划线。

我建议首先将您的 HtmlBuilder 模块还原到其原始状态，然后查看是否解决了您的问题。如果您修改的内容不太重要，您可能需要恢复 NavBox 和其他一些内容，但是 diff 绝对会告诉您版本之间的差异。

只要有备份，就请谨慎更改未来要更改的内容，但不要害怕进行实验！