如何向现有文件中插入数据和表格？

我在向已经存在的文件中插入新行和表格时遇到了麻烦。

假设源文件是_SourceFile.lua_，其简化内容如下：

SourceFile = {};

SourceFile.list = {
    BrandName1 = {
        number = 10,
        products = {
            "Product1", 3,
            "Product2", 4,
            "Product3", 7,
        },
    },
    BrandName2 = {
        number = 5,
        products = {
            "Product1", 10,
            "Product2", 3,
            "Product3", 6,
        },
    },
    -- and so on
}

我想做这样的事情：

require 'SourceFile'

local myData = {
  BrandName2 = { -- add new products for the existing brand
    products = {
      "Product4", 2,
    },
  },
  MyBrandName1 = { -- add new brand
    number = 12,
    products = {
      "MyProduct1", 21,
      "MyProduct2", 95,
    },
  },
  -- and so on
}

table.insert(SourceFile.list, myData)

然而我的代码有问题，我得到了以下结果（使用 inspect 输出）：

{
  list = { {
      BrandName2 = {
        products = { "Product4", 2 }
      },
      MyBrandName1 = {
        number = 12,
        products = { "MyProduct1", 21, "MyProduct2", 95 }
      }
    },
    BrandName1 = {
      number = 10,
      products = { "Product1", 3, "Product2", 4, "Product3", 7 }
    },
    BrandName2 = {
      number = 5,
      products = { "Product1", 10, "Product2", 3, "Product3", 6 }
    }
  }
}

我做错了什么？

我是 Lua 新手，很确定这是显而易见的问题，但对我来说却不是。请帮帮我。

补充

得到这些回答之后，我还找到了一种方法可以逐个添加新品牌名称：

SourceFile.list.MyBrandName1 = {
    number = 12,
    products = {
      "MyProduct1", 21,
      "MyProduct2", 95,
    },
}

这并没有完全回答我的问题，但可能对 Lua 新手有用。