Gmod Lua HUDPaint 脚本未能使用绘图函数更改 HUD，为什么？

我一直在学习如何影响 HUD 并在 Gmod 中使用绘图函数，但每当我尝试运行任何依赖于 2D 渲染上下文钩子（如 HUDPaint）的代码时，它似乎不起作用。没有出现任何错误，但也没有绘制或任何对 HUD 的更改。以下是我的代码：

function test()
surface.SetDrawColor( 0, 0, 0, 120 )
surface.DrawRect( 50, 50, 128, 128 )
end
hook.Add("HUDPaint", "HUDPaint_DrawABox", test)

我不确定这是否是 HUDPaint 的问题，还是我正在使用来绘制（test）的函数的问题。我最好的猜测是它与 HUDPaint 是服务器端脚本有关，因为我尚未使用任何明确针对服务器端的代码。我一直在尝试在普通的单人游戏 Gmod 实例中运行此代码，对于我使用其他脚本时，这已经成功了。