改变/更新本地变量的值（Lua upvalue）

我编写了一个脚本来热重载已经require的模块。但是只能部分工作...

我对这个任务的方法很简单。我改变了Lua的require函数，这样它就会记住已加载的模块及其时间戳和文件路径。然后我使用一个shell脚本来观察这些文件的修改时间，如果它们发生了变化，我就重新require它们。我只需使用dofile()，如果没有错误发生，我就取回返回值并将它（重新）分配给package.loaded[]。到目前为止还不错。

当我使用全局变量，例如foo = require"foobar"时，所有这些都完美地运作，但是当我使用本地分配时，例如local foo = require "foobar"时，我的热交换（部分）失败了！

似乎包被像预期的那样替换了，但是局部变量（来自上面的分配）仍然保留着旧引用或第一次调用require时得到的旧值。

我的想法是使用Lua的debug.getlocal和debug.setlocal函数来查找所有本地变量（堆栈中的upvalue）并更新它们的值/引用。

但是我得到了一个错误，即我想要更改的upvalue是"out of range"...请问有人可以帮帮我吗？我该怎么做或如何解决这个问题？

完整的代码在Gist上，但重要/相关的片段是...

1.第27行的函数local_upvalues()，它收集所有可用的upvalues

local function local_upvalues()
    local upvalues = {}
    local failures = 0
    local thread = 0
    while true do
        thread = thread + 1
        local index = 0
        while true do
            index = index + 1
            local success, name, value = pcall(debug.getlocal, thread, index)
            if success and name ~= nil then
                table.insert(upvalues, {
                    name = name,
                    value = value,
                    thread = thread,
                    index = index
                })
            else
                if index == 1 then failures = failures + 1 end
                break
            end
        end
        if failures > 1 then break end
    end
    return upvalues
end

2.第89行的debug.setlocal()，它尝试更新保存过时模块引用的upvalue

        -- update module references of local upvalues
        for count, upvalue in ipairs(local_upvalues()) do
            if upvalue.value == package.loaded[resource] then
                -- print(upvalue.name, "updated from", upvalue.value, "to", message)
                table.foreach(debug.getinfo(1), print)
                print(upvalue.name, upvalue.thread, upvalue.index)
                debug.setlocal(upvalue.thread, upvalue.index, message)
            end
        end
        package.loaded[resource] = message -- update the absolete module