如何拼接字符串和数字并防止 Lua 把结果转换为字符串？

将下面翻译成中文并且保留原本的 markdown 格式

与其将 ap[4] 转换为数字，你可以使用 loadstring 来执行它。

例如：

ap = {[4] = 'Hello World'}
message = "ap[4]"
get_valueMessage = loadstring("return " .. message)

print(get_valueMessage())

这种方法在处理深度不固定的表格时非常灵活。如果你要处理的是深度一致的表格，Egor Skriptunoff 的答案是一个更好的解决方案。

为了让 loadstring 函数能够访问到表格，该表格需要是全局变量。

需要注意的是，这种方法也为恶意代码提供了注入路径，因为它会执行输入的信息。如果这个信息中包含函数调用之类的内容，就可能被攻击者利用。在信息中加入 return 命令可以减轻某些险恶行为。

name="ap"; idx=4; value=_G[name][idx]

将上述代码翻译成中文如下：

name="ap"; idx=4; value=_G[name][idx]

其中 name 变量的值为 "ap"，idx 变量的值为 4，value 变量的值为 _G[name][idx]。