在ubuntu 16.04上安装和使用Mysql-proxy遇到问题

我已经被这个问题困扰了一个多星期。我想安装mysql-proxy在ubuntu 16.04上。我先下载了Mysql-proxy0.8.5的源代码，并使用./autogen.sh生成Makefile。但我遇到了错误：

 tests/unit/Makefile.am:97: 警告: 源文件 '$(top_srcdir)/src/network_mysqld_type.c' 在子目录中，
 tests/unit/Makefile.am:97: 但选项'subdir-objects' 被禁用

我尝试添加AM_INIT_AUTOMAKE([subdir-objects]) 但是它没有起作用。在Makefile.am中添加AUTOMAKE_OPTIONS=subdir-objects也对我没用。所以我无法从源代码安装mysql-proxy0.8.5在ubuntu 16.04上。

我也尝试使用已编译的版本mysql-proxy-0.8.5-linux-glibc2.3-x86-64bit.tar.gz，并写了一个简单的mysql-proxy.cnf文件：

[mysql-proxy]
plugins = proxy
event-threads = 4
proxy-lua-script = /home/casualet/tutorial-rewrite.lua
proxy-address = 192.168.56.1:3307
proxy-backen-addresses = localhost:3306

然后我给了mysql-proxy.cnf chmod 0660；我使用命令./mysql-proxy --defaults-file=./mysql-proxy.cnf开始代理，它启动正确，并显示：

2016-10-25: (critical) plugin proxy 0.8.5 started

当我使用mysql客户端连接到代理时，我收到了：

we got a normal query: select @@version_comment limit 1 在代理中和

Welcom to the MySQL monitor. Command end with; or \g在客户端。

然而，当我发出命令**show databases;**时，什么也没发生，客户端卡住了。我认为tutorial-rewrite.lua可能不够用，所以我切换到了另一个lua文件，但我仍然无法执行我的命令。

所以，有没有人在ubuntu上安装和使用mysql-proxy的经验？ 谢谢 :)